Traduction de la capture d’écran réalisée sur le compte Telegram de Priama Diia

A l’attention des résidents du dortoir, veuillez vous mettre immédiatement à l’abri et rester calme.

Concernant le dortoir n°7 : Dieu merci, aucun décès n’a été enregistré. Les services nécessaires sont déjà à l’œuvre sur place, fournissant l’assistance nécessaire. Nous vous demandons de ne pas diffuser d’informations inutiles afin de ne pas semer la panique parmi les résidents.

Nous demandons également à tous ceux qui sont intéressés de se présenter au dortoir n°7 demain (25/05/2025) à 10h00 pour une assistance sur place. Si vous le pouvez, apportez avec vous : de l’eau, des gants, des sacs poubelles, des pelles, etc., tout ce qui peut aider à nettoyer les débris.

Collecte urgente pour aider les étudiants des auberges n° 7 et n° 6 :

Cette nuit, suite aux bombardements russes, les dortoirs du Taras Shevchenko studmistečka de l’Université nationale de Kiev ont été endommagés. Heureusement pas de victimes mais il y a des victimes ailleurs dans Kyiv.

Nous vous encourageons à soutenir les résidents !

Pour participer à la collecte de soutien :
× Monobank : https://send.monobank.ua/jar/6keey7RLD
× 4441 1111 2427 9575

Source : RESU France.